Twitbackerが死んでいた件について

2009.08.16 このサービスは http://twitbackr.com に移転しました。

ここ最近、Twitbackerが死んでいたようで、PingがTwitterに反映されていない状態がつづいていました。
Backgroundrbのプロセスが死んでいたのが原因のようです。
本日復旧しました。

ご迷惑をおかけしまして、申し訳有りませんでした。